Austiņas, kas neaizbāž ausi
Vienas tulko sarunu svešvalodā tieši ausī. Otras ļauj skriet pa pilsētu un joprojām dzirdēt auto aiz muguras. Abas neiet auss ejā iekšā.
- AI tulkotājs
- Auss paliek brīva
- IPX5
- Līdz 35 h
Kad tulks ausī tiešām noder
Telefons ar tulkošanas lietotni darbojas, bet saruna ar to kļūst lēna: pastiep ekrānu, pagaidi, nolasi. Austiņa to atrisina citādi — tu dzirdi tulkojumu, kamēr otrs cilvēks runā normālā tempā.
Reģistratūra, taksometrs, ārsts, tirgus — vietas, kur sarakstīšanās ar ekrānu ir neveikla un lēna.
Piegādātājs, klients, kravas šoferis. Saruna netiek pārtraukta ar pauzēm telefonā.
Viesnīcā, veikalā, servīsā — klients var atnākt ar jebkuru valodu, un tas vairs nav šķērslis.
Dzirdi frāzi un uzreiz tās nozīmi. Tas ir cits mācīšanās veids nekā vārdu saraksts lietotnē.
Kaimiņš, kolēģis, remontstrādnieks — pantomīmas vietā sanāk saruna.
Līdz 35 stundām ar futrāli — nedēļa parastā lietošanā, nevis tukšs akumulators līdz vakaram.
Kas ir atvērtā tipa austiņas
OWS un clip-on austiņas neiet auss ejā iekšā — tās turas pie auss ārpuses. No tā izriet trīs praktiskas lietas.
Drošība uz ielas
Aizbāžtas ausis nozīmē, ka nedzirdi ne auto, ne velosipēdistu aiz muguras. Krustojumā tas ir vairāk nekā ērtības jautājums.
Ērtība
Silikona uzgalis ausī pēc pāris stundām sāk spiest. Atvērtās austiņas neko neaizsprosto — tās var valkāt visu dienu, arī ar brillēm.
Tulkošanai tās ir loģiskās
Sarunbiedrs ir jādzird arī tieši, nevis tikai caur ierīci. Aizbāžta auss te tieši traucētu.
Divi modeļi
| XO G36 OWS | BWOO BW39 | |
|---|---|---|
| Galvenais | AI tulkotājs reāllaikā | Skriešana un sports |
| Konstrukcija | OWS, atvērtā tipa | Clip-on pie auss ļipiņas |
| Darba laiks | Līdz 35 h ar futrāli | Līdz 8 h, ar futrāli vairāk |
| Bluetooth | Ir | 5.3 |
| Ūdensizturība | — | IPX5 — sviedri un lietus |
| Mikrofons | Ir abiem — der zvaniem | |
| Garantija | 24 mēneši | |
Atvērtā tipa austiņām basi nav tik dziļi kā tām, kas noslēdz auss eju — tā ir fizika, ne defekts. Klusā telpā pie liela skaļuma blakussēšošais var nedaudz sadzirdēt, ko klausies. Un tulkošana notiek caur lietotni telefonā, tāpēc bez interneta tā nestrādā.
Biežākie jautājumi
Vai tulkošanai vajag internetu?
Jā. Tulkošana notiek caur ražotāja lietotni telefonā, tāpēc ceļojumā vajadzīgs mobilais internets vai WiFi. Pirms brauciena vērts lietotni atjaunināt.
Cik valodas tās tulko?
Pieejamo valodu saraksts ir atkarīgs no lietotnes versijas un laika gaitā papildinās, tāpēc konkrētu skaitli šeit nesolam. Populārās Eiropas valodas ir atbalstītas.
Vai clip-on austiņas izkrīt skrienot?
Nē. Tās turas pie auss ļipiņas, nevis auss ejā, tāpēc galvas kustības tās netraucē. Tieši tāpēc tās ir populāras skriesošajiem.
Vai tās der, ja nēsā brilles?
Jā. Clip-on konstrukcija netraucē briļu kājiņai, atšķirībā no austiņām ar āķi ap ausi.
Vai tās der zvaniem?
Jā, abiem modeļiem ir iebūvēts mikrofons. XO G36 mikrofons ir arī tas, caur kuru darbojas tulkošana.
Izvēlies modeļi
Abiem 24 mēnešu garantija un piegāde visā Latvijā.
Pirkt ar AI tulku €21,00 Vai apskati visas bezvadu austiņasDarba laiks ir ražotāja dati pie vidēja skaļuma. Tulkošanas funkcijas apjoms un valodu saraksts ir atkarīgs no ražotāja lietotnes versijas.
